ルイス・キャロル 著 中村 妙子 訳 ヘレン・オクセンバリー 絵
もう一冊「不思議の国のアリス」の日本語訳を読んで見た。 訳も、挿絵も別のもで、また違う面白みがある。 訳は、本書の方が、原書の言葉に近いような気がした。 オクセンバリーは、イギリスの絵本作家である。 優しい雰囲気の絵であり、子どもが見ても楽しい本になっていると思う。
2000年3月10日 初版発行 発行所 評論社 ISBN4-566-01107-0 C8097 \5000E
0. 戻る