シャルロット・ベリエール 文
(Charlotte Bellière)
フィリップ・ド・ケメテール 絵
(Pilippe de Kemmeter)
ふしみ みさを 訳
一軒の家の玄関で、ふたつの家族が、ぎこちなく挨拶をかわしている。
片方は、遠くから来た家族、もう片方は、元々この家に住んでいた家族である。
二つの家族には、どちらも男の子がいる。遠くから来た子はブラディ、住んでいた子はトマである。
二人は、言葉も通じないし、食べ物の好みも違うようだ。
二人は、眠れず、ブラディは、夜中に一人で海賊ごっこをします。それを見たトマもマネをします。
遊んだ後、少し知っている言葉で、話をします。
そして、ブラディがこの国に来たわけなど話し始めます。
翌朝、二人は、仲良く学校に行きます。
難民として来た人と受け入れた人が、お互いの価値観を理解し合い、同じ場を分かち合うことの素晴らしさを描いた絵本だと思う。
2022年12月1日 第1刷発行
発行所 BL出版株式会社
ISBN978-4-7764-1069-0
C8798 \1600E