文 イチンノロブ・ガンバートル
(Ichinnorov Canbaatar)
絵 バーサンスレン・ボロルマー
(Baasansuren Bolormaa)
訳 津田 紀子
モンゴルの最も西の大地にカザフと呼ばれる人々が住んでいる。
カザフの人々は、イヌワシを使った狩で、獲物を取って暮らしてきた。
エルジャンの家も代々イヌワシ使いだ。
ある夏の日、父さんが、エルジャンを連れて、岩山に登り、イヌワシのヒナを捕まえに行った。
大きなワシが飛び立った辺りを探すと、巣に2羽のヒナがいるのが見えました。
父さんが、手を伸ばして、1羽のヒナを捕まえ、布にくるみました。
家に連れ帰り、サルコスと名付け、家族全員で、世話をしました。
サルコスの帽子や革の手袋をお父さんと一緒に作りました。
サルコスが来て一年ぐらい経って、狩の練習が始まります。
サルコスを革手袋に留らせ、馬を走らせる訓練をしました。
キツネの皮で作ったニセのエサをとってくる訓練を繰り返します。
最後は、サルコスを腕にのせ、馬に乗って、山のテッペンにまで登ります。
カザフに伝わるイヌワシを使った狩猟法は、2016年ユネスコの世界無形文化遺産に登録されているそうだ。
また、イヌワシは、厳しい自然の中では、ヒナは1羽しか育たず、1羽を家で育てるのだそうだ。
伝統のイヌワシ猟を伝える一家の姿を描いた絵本でした。
2023年7月30日 第1刷発行
発行所 あかつき教育図書
ISBN978-4-86702-072-2
C8797 ¥1600E