文 イチンノロブ・ガンバートル
(Ichinnorov Canbaatar)
絵 バーサンスレン・ボロルマー
(Baasansuren Bolormaa)
訳 津田 紀子
モンゴルの北の果てのタイガの森でのおはなし。
タイガでトナカイを飼って暮らしている人たちや人間の赤ちゃんを狙うわるいキツネが住んでいる。
オルツと呼ばれる家にいる赤ちゃんを狙ってキツネが来ましたが、お母さんがいるのがわかりひき返します。
お母さんが、トナカイの乳を絞りに出かけたのを見て、キツネがオルツに来ました。
お母さんが戻って来て、キツネの毛が落ちていることに気づきます。
お母さんは、赤ちゃんにウサギのような模様をつけたり、トナカイの服を着せて変装させます。
そのたびにキツネは見破り赤ちゃんを見つけます。
キツネは、トナカイの服を着た赤ちゃんをくわえて逃げます。
気づいたお母さんが、大トナカイに飛び乗り、キツネを追いかけますが、山を登って逃げる狐に追いつくことができません。
お母さんは、「ぼうやを返しなさい！」と叫びなした。
すると山々にこだまし、山という山が叫びました。「ぼうやを返しなさい！」
キツネは、驚いて、ぼうやを放り出して逃げてしまいました。
お母さんは、ぼうやを抱きしめました。お母さんは、ぼうやをキツネから守る方法を考えました。
なめした皮をキツネの形に切り取り、ゆりかごの上に吊るしました。
お母さんが、乳搾りに行っている間に、キツネがやって来ましたが、吊るされた川のキツネをみて、「もう、別のキツネがきている」と言って帰っていきました。
お母さんとキツネの知恵比べが楽しい絵本です。
2011年11月20日 発行
発行所 株式会社 福音館書店
ISBN978-4-8340-2689-4
C8798 ¥1400E