第39週

ふしぎなかけじく
(신기한 그림족자)
(The Curious Wall Scroll)

絵・文 イ ヨンギョン(李 昤庚)
  (Lee Young-Kyoung、이영경)
訳 おおたけ きよみ(大竹 聖美)

ふしぎなかけじく(書店 サイト)

韓国の古典小説『田禹治傳(チョンウチ でん)』を元に創作した絵本だそうだ。
チョンウチと言う道士が、困っている男ハンジャギョンを助けます。
袖から、掛け軸を取り出し、「掛け軸を部屋にかけて、蔵番を呼ぶと良い」と言います。
一日、一両をもらいなさい。それ以上もらってはいけない。欲張りするとバチが当たる。
ハンジャギョンは、毎日一両もらって、お母さんにも良い暮らしをさせ、幸せでした。
しかし、百両で、九万坪の畑が買えると聞いて、蔵番に百両くれと言いました。
蔵番は、それなら、自分で、持っていってくれと答え、掛け軸の中の蔵に入らせます。
ハンジャギョンは、百両持って、蔵から出ようとしますが、出れません。
突然、扉が開いて、ハンジャギョンは王様の前に引き出されます。
ハンジャギョンは、王様の宝を取ろうとした泥棒として罰せられます。
チョンウチの言う事を聞かなかったことを反省しますが、後の祭りです。
掛け軸を通して、蔵に出入りする少しふしぎなお話です。のびのびした絵も楽しい絵本です。

2007年5月25日 初版第1刷発行
発行所 株式会社アートン
ISBN4-901006-69-X
C8797 ¥1500E

0. 戻る