作 ユン・ドンジェ
(Yun Dong-jae)（윤동재）
絵 キム・ジェホン
(Kim Jae-hong)(김재홍)
訳 ピョン・キジャ
(Kijya Pyon)(卞 記子)
詩人のユン・ドンジェは、短い文章で、物語を綴る。
月曜日、ヨンイは、ビニール傘をさして学校へいく。
途中で、雨に濡れながら物乞いのおじいさんが、塀にもたれて眠っていた。
横に置かれた空き缶は、雨水が溢れている。
始業の前の自習を終えたヨンイは校門の外に出てみた。
おじいさんはやっぱり雨に打たれながら眠っていた。
ヨンイは、誰かに見られていないか見まわしてから、ビニール傘をおじいさんの上にそーっとさしかけてあげた。
午後、青空が戻ってきた。
ヨンイは、帰るとき、塀のところをちらっと見てみた。
物乞いのおじいさんも空き缶もなかった。
さしかけてあげたビニール傘だけがきちんとたたまれ、真っ直ぐ塀に立てかけられているだけで。
ヨンイは澄み渡った空を見上げてつぶやいた。
「おじいちゃんが持って行ってくれても良かったのに・・・」
布製の傘が買えない貧しい子どもたちが使っていたビニール傘は、傘の骨が細い木で、ビニールも薄いものだったそうだ。
ヨンイのやさしさと勇気、おじいさんのヨンイへの思いが感じられる。
シトシト落ちる雨のしずくが効果的に描かれた絵本です。
2006年5月30日 第1刷発行
2006年11月10日 第2刷発行
発行所 株式会社 岩崎書店
ISBN978-4-265-06814-2
C8798 ¥1300E