著 ハン・ガン（韓 江）
（한강）
訳 井出 俊作
1980年の光州事件を題材にした小説である。
光州事件は、民主化を求める市民や学生を軍が武力弾圧したもので、多くの犠牲者が出た。
物語では、事件に巻き込まれた学生や家族、活動家などの様子やどのように亡くなったかなどが描かれる。
章によって主人公は異なるが、15歳で殺された少年が一人の主人公である。亡くなった少年の霊の呟きなども書かれる。
物語に登場する人々は、どの人もひどい暴行を受け、殺される人も多い。
一方的に、軍に制圧され殺された人々を思うと非常に辛いものがある。
著者は、光州出身だそうだ。この悲惨な事件を書くことを避けては通れないのだと思う。
光州事件のことはあまり語られてこなかったが、無かったことにしてはいけないと思った。
2016年10月31日 初版第1刷発行
発行所 株式会社クオン
ISBN978-4-904855-40-9
C0097 ¥2500E