第22週2

ふたりはともだち
(Frog and Toad are Friends)

作 アーノルド・ロベール
 (Arnold Lobel)
訳 三木 卓

ふたりはともだち(出版社 サイト)

本書は、6編の短編物語から構成されます。
はるがきた:かえるくんが、がまくんを訪ねますが、まだベッドの中で、5月になったら起こしてと言います。
かえるくんは、寂しくて、カレンダーを5月にして、がまくんを起こして、春を見に行きました。
おはなし:かえるくんは、病気で、寝ています。がまくんにお話ししてくれる様に頼みます。
がまくんは、一所懸命、お話しを考えますが、思い浮かびません。頭に水をかけたり、頭を壁にぶつけたりしますが、ダメです。
具合が悪くなってしまします。その間に、かえるくんは、具合が良くなりました。
かえるくんは、がまくんに、お話を考える友達の話をしました。がまくんは眠ってしまいました。
なくしたボタン:がまくんとかえるくんは、森へ出かけました。がまくんは、途中で、ボタンを一つ無くしました。
かえるくんが、一緒に戻って探してくれました。黒いボタンを見つけましたが、違う物でした。
すずめが、二つ穴のボタンを見つけてくれましたが、違う物でした。かえるくんが小さいボタンを見つけました。違う物でした。
あらいぐまが、四角いボタンを見つけてくれました。違う物でした。かえるくんが、川で、薄いボタンを見つけました。違う物でした。
見つからずに、家に戻りました。ドアを閉めたら、ボタンが落ちていました。拾ったボタンを全部上着に付け、かえるくんにあげました。
すいえい:がまくんとかえるくんは、水泳に来ました。かえるくんは、水着を着ません。がまくんは、水着を着られるのを見たくありません。
二人は、水遊びを終え、帰ろうとしますが、がまくんは、着替えるのを見られたくありません。
かえるくんは、かめやとかげ、へび、とんぼ、ねずみ、に見ないで、と言いますが、どんなふうに見えるか見たいと離れません。
水の中で、我慢できなくなったがまくんは、川からあがりました。みんな笑いました。かえるくんも笑いました。
がまくんは、着物を持って家に帰ってしまいました。
おてがみ:かえるくんが行くと、がまくんが玄関前で、悲しそうにしています。手紙をもらったことがないと言います。
かえるくんは、帰ると大急ぎで、「がまがえるくんへ」と手紙を書き、かたつむりに、がまくんの家に持って行ってと頼みます。
かえるくんは、がまくんの家に行って、手紙が来るのをもう少し待ったほうがいいよと言います。しかし、なかなか手紙が来ません。
かえるくんは、手紙を出したことを話します。二人は幸せになって待っていました。四日たって、かたつむりががまくんの家につきました。
友達二人の日常や親密な関係性を子供向けのお話にした本だと思います。

1972年11月10日 第1刷発行
2025年6月30日 第198刷発行
発行所 学校法人文化学園 文化出版局
ISBN978-4-579-40247-2
C8771 ¥950E

0. 戻る