トルーマン・カポーティ 著
村上 春樹 訳
山本 容子 銅版画
著者は、映画になった「ティファニーで朝食を」等を書いた小説家だ。
また、ノンフィクション・ノベルと言う新しいジャンルを切り開いた。
しかし、ゴシップや薬物中毒に苦しみ奇行を行い公私ともに話題を振りまいたそうだ。
本書は、村上春樹の翻訳と山本容子の美しい銅版画でカポーティのクリスマス物語を描いたものだ。
著者自身、幼い時に、両親が離婚し、母の実家に預けられて育ったそうだ。
本書の主人公バディーも母の実家のアラバマで、大勢の親戚や年老いた女性のいとこ等と暮らしている。
そこに、ニュー・オリンズで仕事をしている父からクリスマスを一緒に過ごさないかと連絡が来る。
父とは何度もあったことも無く、どんな人か知らなかったが、皆が進めてくれたので、バディーはバスでニュー・オリンズに出かける。
父はニュー・オリンズで一緒に生活しないかと言うが、父との生活になじめない。
父が、プレゼントを用意しているのを見て、サンタがいないことを知る。
サンタではなく、父のプレゼントは何？と、おもちゃの飛行機をねだって、アダバマにもどる。
アラバマから父に飛行機のペダルをこいで、空を飛ぶ練習をします。あいしてます。と儀礼的な手紙を出す。
成長したバディーが父と過ごした最後の少し切ないクリスマスの思い出だ。
1989年12月15日 第1刷
2007年12月25日 第6刷
発行所 (株)文藝春秋
ISBN4-16-311450-5
C0097 \1476E